Best hotels near Massachusetts Archives and Commonwealth Museum